Después de una presentación memorable en el Rock in Rio el año pasado, Evanescence, se embarca en una gira importante desde hiato de la banda, de 2006 a 2008, regresará a Brasil para cuatro espectáculos. Los días 4, 6, 11 y 13 de octubre en Porto Alegre, Rio de Janeiro, Sao Paulo, Recife y Fortaleza, respectivamente, los estadounidenses tienen el repertorio que mezcla sus éxitos más con canciones tituladas del tercer CD. El show en Río de Janeiro, 6 de octubre, se transmitirá en vivo la por Terra, dentro de la música rock en vivo del proyecto.

Con la apertura del grupo The Used, los shows fueron incluidos en la última parte de la banda más reciente de la gira, que hizo un punto de mostrar afecto por el público brasileño la elección del país para recibir el mayor número de fechas en América Latina. En una entrevista con Terra, la mejor cantante Amy Lee explicó la relación del grupo con Brasil, recordó su pasión momentánea para “Cansei de Ser Sexy” y el nerviosismo pre-show en el Rock in Rio 2011.

Terra – En esta gira actual, va a hacer cuatro conciertos en Brasil y en la mayoría de los otros dos países de América Latina. ¿Por qué decidió dar prioridad a nuestro país?

Amy Lee – La verdad, Brasil es el país en el que vamos a tocar más en América Latina. Queríamos hacer esto por un largo tiempo. Es difícil porque hay tantos países de todo el mundo y siempre quiero volver a algunos de ellos. Esta vez hicimos una lista de todos los lugares a los que echamos de menos, ya que queríamos ir a la mayoría. Estoy muy feliz de que muchos terminaron trabajando y, obviamente, muchas ganas de volver a Brasil. No puedo pensar en una mejor manera de poner fin a este ciclo de turismo.

Terra – Se siente mucha diferencia después de tocar en los países de América para presentarse en los Estados Unidos o en Europa?

Amy – Por supuesto. En América del Sur, tenemos los fans más ardientes del mundo, más apasionados. Lo siento. Somos una banda estadounidense y nos encanta tocar para la audiencia aquí, por supuesto. Pero hay unos pocos lugares diferentes en los que hay personas que se sienten realmente apasionadas. Y Brasil siempre se destaca, además de México y Puerto Rico.

Terra – ¿A menudo se conocen a través de Internet con los fans brasileños?

Amy – Por supuesto. Cuando abro el Twitter, siempre hay una gran cantidad de personas que hablan portugués y sé que están muy emocionados (risas).

Terra – Durante los recorridos, se puede visitar lugares de interés turístico, lo que demuestra la cultura local, escuchar nuevas bandas? Recuerdas algo especial de la última visita en Brasil?

Amy – No tenemos mucho tiempo, por lo general. Así que la cosa más fácil de hacer es ir a cenar. Cada vez que tengo tiempo libre, llamo a todos y vamos a comer un plato de auténtico lugar. Hagan lo que hagan, vamos a probar (risas). Es la manera más fácil de disfrutar de la cultura local. Pero siempre estamos dispuestos a escuchar bandas locales también.

Terra – ¿Recuerda alguna banda o la música brasileña que ha recibido más atención?

Amy – Cuando estamos de gira, tratamos de escuchar música local, ver otras bandas tocando. Las cosas que normalmente no se escuchan en los Estados Unidos. Recuerdo haber escuchado, por ejemplo, “Cansei de Ser Sexy”. Realmente me gustan las cosas que la gente no espera que me gusten (risas). Por un momento, eran mi grupo favorito (risas).

Terra – ¿Por qué crees que Evanescence es tan querido aquí?

Amy – Hay una cosa realmente es genial en América del Sur, una pasión muy fuerte para las bandas de hard rock. Al mismo tiempo, también disfrutan de una voz muy femenina. No me podía imaginar una combinación más perfecta. Ellos no tienen miedo de llorar, gritar … Eso es lo que somos.

Terra – Finalmente, Amy, Evanescence, después de haber alcanzado su máximo en 2006, te detuviste durante dos años y volviste a hacer grandes espectáculos. Esta vuelta ha fortalecido la banda?
Amy – creo. Es curioso, porque teníamos muchas ganas de volver a Brasil. Cuando tocamos en el Rock in Rio fue nuestro primer gran show en años. Todavía estaba un poco nerviosa. Ahora que tenemos más confianza, estamos tocando los mejores shows de nuestra carrera. Estoy muy orgullosa y contenta de volver y dejar que los fans vean cuánto hemos cambiado y mejorado durante ese tiempo.

Fuente: Terra Brasil
Traducción: Ev-Uruguay

Comments (0)

Aún no hay comentarios.

Lo siento, el formulario de comentarios está cerrado en este momento.